Здравствуйте,
Если Ваш контрагент - судоходная компания, осуществляющая каботажные перевозки, то он сам прекрасно знает, какие документы изготовить.
Если же это просто владелец какого-нибудь самоходного плашкоута, решивший заработать на коротком рейсе, тогда Вам необходимо:
1. Заключить договор морской перевозки (не договор фрахтования!)
2. Получить акт выполненных работ (в принципе, обычной формы)
3. Если контрагент на ОСНО, то обязан выставить счет-фактуру (каботаж облагается НДС-ом)
4. Получить коносамент (это своего рода "морская транспортная накладная").
Цитата: Статья 117. Форма договора морской перевозки груза1. Договор морской перевозки груза должен быть заключен в письменной форме.2. Наличие и содержание договора морской перевозки груза могут подтверждаться чартером, коносаментом или другими письменными доказательствами.
В принципе, лицензия на морские перевозки не требуется, за исключением:
Цитата: Статья 12.Перечень видов деятельности, на которые требуются лицензии20) деятельность по перевозкам внутренним водным транспортом, морским транспортом пассажиров;21) деятельность по перевозкам внутренним водным транспортом, морским транспортом опасных грузов;29) деятельность по осуществлению буксировок морским транспортом (за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя);
Надеюсь, 29-й пункт - не Ваш вариант и перевозчик Вам окажет вполне законные услуги.